Removing UTF-8 demangling by the `inputenc` package for logo input.

This is a regression, but demangling just the logo paths makes little
sense and there is no practical way to handle this for all file
inclusions. If you need to load resources from non-ASCII paths, you are
advised to use a Unicode-first engine (XeTeX, LuaTeX).