refactor transforms.py: move repeated logic to new function in utils.py, add inline comments, add&fix __repr__ methods

move SimpleITK code into a single source file, separate it from the numpy-based code, remove unused code

Main to 1.3

See merge request !10