Observability - init

- added endpoints to services - info, health, metric, prometheus
- added simple Grafana dashboard
- added docker container names
- added Grafana and Prometheus containers
- fixed typo in README.md