feat: Added use case diagram, modified readme