Setting up complete containerization of the application

fiddled with the orchestration so now everything should work out of the box using docker compose. Just need to write appsettings.json using the appsettings-example template. Considering just exposing appsettings.json since there are no real secrets there at the moment