Added ActiveMesh::PopulateSurfTriangles_Ftree() and used in the ActiveMesh::ImportVTK_Ftree().

The latter reads the filopodium skeleton (into a certain index) and
the former populates (a given index) skeleton with surface mesh.