Add filter_document_ids parameter to load_judgements for TREC