spin both compute loops buttons when loop comp is in progress