test: unit test for scheduleGame, dropGame, setGameWinner and necessarry mocking/build methods implemented

feat: update game score functionality implemented along with relevant service functionality and with calculation/update of the game winner if some of the teams becomes winning with the new score

fix: game is now also added and removed from team collections of away/home games, relevant methods added to services and team entity