Renamed some source file

I try to clean up a bit the file names. All the .cpp corresponding
to input directives are now prefixed with the category of the
directive (it was already like this for Colvar*, Bias* and Function*)