Revert "PBC slightly faster on orthorombic cells"

This reverts commit b46d0793.

This commit break several regtests. Most of the problems are harmless
numerical derivatives. However, the regtests on pbc hangs forever.
I have to further inspect this.