added culling of empty cells from raytrace. fixed data reading issue. cleaned...

added culling of empty cells from raytrace. fixed data reading issue. cleaned up and changed debugmodes code and moved it to utilities.wgsl