fix: LSDV-5160: Hide comments tab on UI Preview (#4244)

* [submodules] Build static heartexlabs/label-studio-frontend

* docs: LSF Update

* remove comments interface on LSO

* ci: Build frontend

* [submodules] Build static heartexlabs/label-studio-frontend

* [submodules] Build static heartexlabs/label-studio-frontend

* [submodules] Build static heartexlabs/label-studio-frontend

* [submodules] Build static heartexlabs/label-studio-frontend

---------

Co-authored-by: Julio Sgarbi <julio.sgarbi@hotmail.com>
Co-authored-by: robot-ci-heartex <robot-ci-heartex@users.noreply.github.com>