Return back python 3.9 for tests. Make python 3.8 default for pg test case. (#1829)

* Return back python 3.9 for tests. Make python 3.8 default for pg test case.

* Bring gh checks naming to a common standard

* Fix pip cache keys

* sqlite fix not required for python >=3.9