Video decoders: fixed FEC with invalid key

Fixed when there is a FEC and encryption with an invalid key given which
caused segfaults. This is because no valid packet was decoded, therfore
buffer was not allocated. Solved by setting data_len to non-zero after
we got a valid packet.