Extract customization of `JColorChooser` to a new component
Also add some comments to make it clear
SCHEDULED DOWNTIME: GitLab's virtual host must be rebooted to apply security updates. The reboot will occur on Saturday, 2024-11-23, between 03:45 and 4:00 AM.
Also add some comments to make it clear