Revert "Made Tab-implementers extend JPanel to be put directly into tabbedPane"

This reverts commit 2586da8d.
The change was done before the transition from TabbedPane to ListHolder as Action data source, therefore it is no longer necessary.