Use self-hosted runner for hyperlink checking