[COPY]-internal-ops: add usage of our custom image for CI/CD See merge request inject/inject-docs!103