refactor: rename dashboard to analyst

README.md

frontend/src/analyst/ActionLog/index.tsx

frontend/src/analyst/DataContext.tsx

frontend/src/analyst/DataContext/useActionLogs.ts

frontend/src/analyst/DataContext/useCategories.ts

frontend/src/analyst/DataContext/useEmailThreads.ts

frontend/src/analyst/DataContext/useMilestoneStates.ts

frontend/src/analyst/DataContext/useMilestones.ts

frontend/src/analyst/DataContext/useTools.ts

frontend/src/analyst/DataContext/useToolsWithEmailsSent.ts

...nd/src/analyst/DataContext/useToolsWithEmailsSentColor.ts

frontend/src/analyst/DataContextProvider.tsx

frontend/src/analyst/Emails/index.tsx

frontend/src/analyst/ErrorMessage/index.tsx

frontend/src/analyst/ExerciseContext.tsx

frontend/src/analyst/ExerciseSelector/ExerciseCard.tsx

frontend/src/analyst/ExerciseSelector/ImportDialog.tsx

frontend/src/analyst/ExerciseSelector/index.tsx

frontend/src/analyst/HealthCheck/index.tsx

frontend/src/analyst/HelpIcon/index.tsx