Feat: Added className to LinkButton, changed buttons to Link button + created component for exercise tags Closes #619 See merge request inject/frontend!538