Resolve "Improve overlay + confirmation button / questionnaire button" Closes #557 See merge request inject/frontend!470