fix: do not show icons and rows for initial milestones Closes #506 See merge request inject/frontend!427