feat: add status to instructor questionnaire message Closes #598 See merge request inject/frontend!506