Resolve "Add description of expected gitlab group structure" Closes #875 See merge request inject/frontend!763