Resolve "Add more information to "Exercise not running" toast" Closes #1015 See merge request inject/frontend!870