fix: render correct answers from backend (fix regex bug) Closes #753 See merge request inject/frontend!658