feat: highlight emails tabs with unread emails Closes #285 and #453 See merge request inject/frontend!402