feat: add description to thread header card addresses; fix: remove the gap between text and icon Closes #343 See merge request inject/frontend!264