Resolving histogram axes - positioning labels Closes #353 See merge request grp-fidentis/analyst2!412