Added the `\thesis@selectLocale{...}`, which acts as a replacement for

`\def\thesis@locale{...}`, which also switches hyphenation patterns. The
macro definitions inside locale files are now global to account for the
fact that it now makes sense to include locale files on-site (and
therefore possibly inside a group) using the `\thesis@selectLocale`.