In the Measurements table, show the raw RGB/HSV values as a hover tooltip (and maybe also raw after double-clicking)
In the Measurements table, show the raw RGB/HSV values as a hover tooltip, in the same format as when "Display color data visually" is off.
(Maybe also raw after double-clicking?)