Remove steward from use case diagram

In the end, we decided to keep only two scopes as required by the project.