Renamed dto.agent_assignment package to follow conventions

1 job for !48 with xbilos/reduce-entities
latest merge request