fix: LOPS-25: Update grid images to not be cropped (#3762)

* [submodules] Build static heartexlabs/dm2

* [submodules] Build static heartexlabs/dm2

* [submodules] Build static heartexlabs/dm2

---------

Co-authored-by: Yousif Yassi <yousif@heartex.com>
Co-authored-by: yyassi-heartex <104568407+yyassi-heartex@users.noreply.github.com>