Users cannot see the files they submitted

Logged in as 422196@mail.muni.cz:

Reproduction steps:

1. Create a project, add in a video, subtitle and a cover photo
2. Go to the project page

Expected result: You can see the files you submitted and you can check them.

Actual result: There are 3 "undefined" files. None of them can be opened.