Landmark tooltips display wrong names
(Tested in develop branch, c01ad24f )
The tooltips that pop up when hovering over a landmark can show wrong names. (I haven't recorded the precise steps to reproduce this, but it involved adding landmarks and renaming them.) It seems to be independent of which landmark is selected.
Also, are these tooltips even needed for anything? And what is the meaning of the "(0)" part? (Initially, I thought it would differntiate between more landmarks with the same name, e.g., "right eye (0)", "right eye (1)" etc., but when examining it, I encountered this bug.)